Açores4

Terceira, troisième en portugais :

Terceira a, effectivement, été la troisième île à être découverte. C'est aussi la troisième île, par la taille, du groupe des Açores.

Nous voici partis. Une nav. au près, tranquille. Au large la houle se fait moins sentir. Une voile apparait à l'

. Puis les dauphins viennent danser autour du bateau. Cà saute. Cà

. On est content de les revoir. En général, ils annoncent un coup de vent. Celà n'a pas manqué. Le génois est réduit et la G.V. a perdu un ris.
La soirée est longue. Le jour dure plus longtemps ici. C'est difficile d'aller se coucher. Pourtant il faut assurer les quarts.
Une bonite est venue, gentiment, se prendre à ma ligne. Elle est belle. Voilà au moins trois repas d'assurés, en frais.
Peu à peu nous apercevons les îles derrière la brume : Faial, Pico dont seul le sommet émerge de la brume. Puis São Jorge se devine, loin, très loin

.
22h15, nous sommes abrités par les îles. Le vent est absent. Martine met le moteur. Je ne sais pas pourquoi, mais lorsque nous sommes en nav., tranquilles, peinards, il y a toujours un problème qui vient gâcher notre plaisir. Ce soir n'échappera pas à la règle. Le moteur ne se sent pas bien. On l'arrête et on cherche. Heureusement que nous sommes entre les îles et que la houle est absente. Gwenalys se balance tranquillement sans trop bouger, attendant qu'on veuille bien le faire repartir.
Et voilà. Il nous aura fallut 2h pour régler le problème. On peut repartir. Claude n'a pas eu de chance. Celà tombait pendant le quart de Martine. C'est à lui de prendre la relève.
Après avoir longé les

de Terceira, c'est à 16h30 que nous arrivons au mouillage, devant "Praia da Vitoria". Tiens !!! Il y a quelques personnes qui se baignent. Cà c'est une surprise !!! Il est vrai que pour la première fois, nous découvrons des

aux Açores. Martine se sent motivée. Et en plus il faut aller voir l'ancre. Allez palmes, tuba et masque sont mis. Hop !!! Hop !!! Le premier Hop, c'est quand Martine se met à l'eau. Le deuxième Hop c'est quand Martine est remontée, aussitôt, sur le bateau.
Bon, on fait un deuxième essai. Le Hop est un peu plus long, légèrement, mais ce n'est pas encore le bon. Un troisième essai, c'est vrai que l'on est à Terceira soit "troisième", sera le bon. Mais alors elle agite les jambes, les bras. Bref il ne faut pas rester statique. De l'ancre elle n'en a rien vu et alors là elle n'a absolument pas envie de plonger, mais pas du tout. On verra demain, s'il fait meilleur.
- Qu'est-ce que tu dis ? Elle est à 16 degrés !!!
Je me disais aussi qu'elle me paraissait un peu fraîche !!!

Au-dessus du mouillage, une statue semble veiller sur nous. C'est un hommage à Maria Padrocina da Praia da Vitoria. Ce monument a été inauguré en

. On y a une très belle vue sur le mouillage et sur la

. Pour y accèder deux solutions s'offrent à vous : soit par la

, soit par ces immenses

. Nous, nous sommes arrivés par la route et descendus par ces dernières, la première fois.
. A l'intérieur de cette statue se trouve une station de radio amateur. Au sommet est installée une web-cam. Ainsi, sur leur site, nous pouvons voir le mouillage et la position de

, presque au jour le jour. Pour celà, allez-vous suggérer, il faut avoir internet sur le bateau. Pas de problèmes. Les Açores font partis de ces merveilleuses îles qui ont tout compris. Le gouvernement met, gratuitement, internet à disposition des gens. Sympa non !!!

A Flores, nous avons vu que les champs étaient délimités, comme chez nous, par des haies. Il en est autrement sur Terceira. Ici on utilise le matériau que la nature a mis à disposition : la pierre de lave. Et nous obtenons un beau

.

Revenons aux plages. Chez nous, sur les plages surveillées, il y a trois couleurs, de drapeaux, différentes. Vous les connaissez surement mais je vais quand même vous les remettre en mémoire. Le drapeau est vert : aucun danger, on peut se baigner. Le drapeau est orange : on peut se baigner mais en faisant attention. Le drapeau est rouge : inutile de vouloir mettre un pied dans l'eau.
Ici, nous avons deux couleurs différentes. Le vert a la même signification que chez nous. La deuxième couleur est le jaune. Lorsque celui-ci est hissé, nous voyons les gens avec des filets, genre filets à papillons ou crevettes. Pourquoi ? Mais parce que les "méduses" sont là. Prêtes à vous piquer et vous laisser de sérieuses traces. Aussi les adultes les enlèvent avec leurs filets pour permettre aux petits de mettre un pied dans l'eau.
La première fois que j'ai entendu parler de ces fameuses méduses, je revenais de footing. Comme d'habitude, après ce dernier, je m'apprêtais à aller prendre un bon bain, dans une eau bien fraîche. Là on m'a dit : NO. Bon. Pourquoi NO!!! Une brave dame s'est approchée de moi et s'est mise à me causer, moitié portugais, moitié anglais. La seule chose que j'ai compris c'est : FISH. Et elle m'a montré ses brulûres.
Moi voulant faire croire que je savais un peu de portuguais, j'ai simplement dit un mot : "medusas ?". La voilà repartie à me faire un grand discours finissant une nouvelle fois par : FISH.
Mais pourquoi elle me parle de poisson? Je vois bien qu'il y a des poissons dans l'eau. Mais quand même ce ne sont pas des sauvages. Bon. Je monte dans mon kayak, je retourne au bateau et comme je n'aime pas ne pas comprendre, je sors le dictionnaire français/anglais et je cherche le mot : méduses. Eh bien voilà l'explication : en anglais, méduse se dit "jellyfish". Donc maintenant je sais et vous aussi.
Par la suite nous nous apercevrons que les Açoriens manient très facilement l'anglais, comme une deuxième langue. C'est vrai, aussi, que les américains sont installés ici depuis fort longtemps et qu'ils y ont une base qui semble très accueillante d'

.

Des randos, nous en avons fait encore et encore. Nous avons découvert des paysages magnifiques et originaux, une nature haute en couleur et odeurs. Nous avons parcouru des chemins, des routes pavées, des routes goudronnées. En campagne, en ville, en montagne, nos pas n'ont cessé de nous porter.
Puisque nous vous avons fait tant marcher à Flores, nous n'allons pas, une fois de plus, user vos semelles ici. Alors je vous offre en vrac quelques photos de Terceira :
"Les

"; "La

"; La

"; les

"; "En

".

Mais il est un endroit où je tiens absolument à vous emmener. Pourquoi ? Mais parce qu'on y fabrique du vin, le fameux "vin de lave". Eh oui !!! Nous sommes bretons de coeur et pour le cidre. Mais nous sommes français pour le vin.

J'ai oublié de vous dire. Pas question de traîner au lit ce matin. A 8h, nous prenons le bus. Nous allons faire le tour de l'île avec un premier arrêt à "Biscoitos".